PRÁCTICA 3. Ejemplos contrastivos de correcciones e incorrecciones en el plano fónico.

PRONUNCIACIÓN

Las reglas de pronunciación del español son relativamente sencillas y hay pocas excepciones, a diferencia de idiomas cuya ortografía es más conservadora y compleja, como el inglés o el francés. El español es un idioma más bien rítmico, las sílabas acentuadas duran más o menos como las no acentuadas. El acento se distingue principalmente por una variación en el tono.

Como en todos los idiomas, la pronunciación exacta de una letra es influida por las letras que la rodean.

LA ENTONACIÓN

La entonación, también denominada curva melódica, contribuye en el significado global de el enunciado. Señala la intención del hablante y su estado de ánimo: Alegría, tristeza, sorpresa, duda, mandato, etc.

EJEMPLO:

  • INDIFERENCIA: Mis padres vienen a buscarme.
  • ALEGRÍA: ¡¡Mis padres vienen a buscarme!!
  • SORPRESA: ¡Mis padres vienen a buscarme!
  • DUDA: No se si mis padres vendrán a buscarme.
  • PREGUNTA: ¿Vendrán mis padres a buscarme?
  • MANDATO: ¡Que vengan mis padres a buscarme!
  • TRISTEZA: Mis padres vienen a buscarme…

Ahora veamos la técnica que debemos usar dependiendo del tipo de oración que emitamos:

– Entonación de la oración enunciativa

La oración enunciativa es aquella que expresa un juicio determinado: afirma o niega algo. Su entonación termina con tonema de cadencia.

El descenso de la voz en la cadencia expresa que tenemos la certeza necesaria para afirmar o negar algo. Ejemplo: La mañana está limpia y fresca.

– Entonación interrogativa

    En español, la pregunta presenta distintas formas:  

  • Pregunta absoluta: La persona que pregunta ignora cuál será la respuesta. Se contestan con sí o no. Su entonación se realiza de la siguiente manera:En la primera sílaba acentuada, la voz se eleva por encima del tono normal. Después, desciende gradualmente hasta la penúltima sílaba acentuada.

    Vuelve a elevarse en la última sílaba: ejemplo, ¿vienes más tarde?

  • Pregunta relativa: El interrogador puede prever, más o menos la respuesta pero no tiene plena certidumbre al respecto. A veces, se hace con el objetivo de cerciorarnos de algo de lo cual tenemos alguna idea.Al principio de la oración se eleva un poco, menos que en la pregunta absoluta.Se mantiene, luego, en un tono casi uniforme. Ejemplo: ¿podré elegir la carrera que quiera?

    Al llegar a la última sílaba acentuada, asciende hasta más arriba del tono normal.

    Después desciende hasta terminar la oración.

– Entonación exclamativa:

Son las que expresan sentimientos, emociones. Su significado es emotivo o expresivo. La entonación de la exclamación puede ser de tres clases: descendente, ascendente u ondulada.

  • Exclamación descendente

Se usa para expresar:

  1. Sentimientos de compasión, decepción, resignación, disgusto, reproche.
  2. Admiración o sorpresa moderada.
  3. Estados emocionales más intensos de admiración, amenaza, exageración, etc. En este caso, se acompañan de pronunciación más lenta y acento más fuerte.

Ejemplo: ¡Qué día tan maravilloso!

  • Exclamación ascendenteSe presenta:
  1. En expresiones que indican sorpresa o extrañeza ante una situación considerada injusta y que llevan, al mismo tiempo, intención de protesta o exigencia de rectificación.
  2. En oraciones que expresan inconformidad, censura o reprobación.

Ejemplo: ¡Pero si yo la vi ahora!

  • Exclamación onduladaExpresa estados de ánimo de fuerte alegría, dolor, entusiasmo, desesperación o admiración, hacia las personas o cosas de la cuales se habla. Las oraciones que tienen este tipo de entonación se caracterizan por una pronunciación lenta.

Ejemplo: ¡Me parece que no estamos preparados!

Entonación volitiva

Es la entonación mediante la cual se expresa deseos. Existen dos tipos:

  • Mandato: Se basa en la posición de autoridad o superioridad que tiene la persona que habla, con respecto al oyente. En ella, la realización del deseo depende de la actuación del hablante que puede ser recomendación, invitación u orden. Se caracteriza por la intensidad o energía con que se pronuncian las sílabas de aquellas palabras básicas, en la expresión del mandato.
  • Ruego: Refleja actitudes de humildad, sumisión, obediencia o timidez.

A parte de los posibles tipos de entonación que puede haber, dependiendo del tipo del mensaje y la intención del emisor hacia el receptor; hay que tenr en cuenta otros factores como las distintas cualidades del sonido o la estructura del grupo fónico.

CUALIDADES DEL SONIDO

  • Intensidad: Es la fuerza con que se produce un sonido. Cuando se habla a una persona o a muchas, la intensidad es distinta.
  • Tono: Es la altura musical del sonido. En la voz humana depende de la mayor tensión de las cuerdas vocales.
  • Timbre: Es el metal característico de los sonidos. Nos permite distinguir los que tienen el mismo tono e intensidad producidos por instrumentos distintos.


ESTRUCTURA DEL GRUPO FÓNICO

Ejemplo: Nos pidieron el carro prestado.

Vemos que tiene tres partes: inicial, interior y final.

  • Inicial: La voz asciende, hasta alcanzar la primera sílaba acentuada.
  • Interior: La voz tiene un nivel relativamente uniforme, aunque presenta ligeros ascensos y descensos.
  • Final: La voz inicia un marcado descenso en la última sílaba acentuada. A esta parte se le llama TONEMA.

Una vez realizado este  breve repaso de la entonación y la pronunciación de nuestra lengua, vamos a ver una serie de ejemplos televisivos para poder entender mejor que sería lo politicamente correcto y lo que no…

CAJÓN DESASTROSO

 

“Se va habé un follón si no es Pekín o Pokon” (APM)

Aznar habla ingles, italiano, aleman, texAno y catalán..

ABRIL-CERRAL (APM)

LA RULETA DE LAS “CAGADAS”… (APM)

Esta entrada fue publicada en Práctica LCA. Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s